Ter passado o ano no Minnesota devolveu-me a parca condição de voltar a ser eu-na-era-pré-californiana: branca-mas-tão-branca-que-provoco-encadeamento. No entanto, fico feliz que só passado quatro dias na cidade dos anjos, a minha a minha cor californiana voltou sem dificuldade.